30 Octobre

30.10.2007


Predateurs de Val-D'or 3 , Panthers De Victoriaville 1
Shots: 25 - 19
PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:44/51=84 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:67/86=77 %, Challenges:42/46=89 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:05 1-0 Jean-Pierre Dumont [2] (David Legwand, Martin Gélinas)PP
12:45 2-0 Steve Sullivan [5] (Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
28:32 2-1 Richard Zednik [4] (Stephen Weiss, Noah Welch)
32:51 3-1 Steve Sullivan [6] (Martin Erat, Darcy Hordichuk)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:42 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
00:42 Noah Welch (5 min for fighting)
04:26 Dan Hamhuis (2 min for roughing)
04:26 Anthony Stewart (2 min for roughing)
07:39 Michael Frolík (2 min for elbowing)
09:36 Anthony Stewart (2 min for diving)
12:58 Jason Arnott (2 min for elbowing)
18:03 Chad Kilger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:05 Greg de Vries (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
59:08 Jozef Stumpel (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Predateurs de Val-D'or scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 2 0 1 0 5 0 11.50 6
R Alexander Radulov 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 7
R Jean-Pierre Dumont 1 0 1 0 0 0 0 0 13.30 7
R Steve Sullivan 2 0 5 0 0 0 0 1 21.00 9
C Vernon Fiddler 0 0 2 3 0 0 0 0 8.20 7
C Radek Bonk 0 0 0 1 1 1 0 0 15.40 6
C David Legwand 0 1 2 2 0 0 0 1 14.30 8
C Jason Arnott 0 0 2 1 0 0 2 0 21.20 7
L Darcy Hordichuk 0 1 1 1 1 1 0 0 8.30 6
L Matt Ellison 0 0 2 0 1 0 0 0 13.40 6
L Martin Gélinas 0 1 0 1 0 0 0 0 13.30 7
L Martin Erat 0 1 2 0 0 0 0 1 20.30 7
D Pavel Skrbek 0 0 0 2 1 1 0 0 13.20 6
D Shea Weber 0 0 1 2 0 0 0 1 20.00 8
D Greg de Vries 0 0 1 3 0 0 2 0 27.50 7
D Cody Franson 0 0 1 0 1 1 0 0 15.00 6
D Ryan Suter 0 0 0 0 1 0 0 0 18.00 7
D Dan Hamhuis 0 1 2 2 0 0 2 1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 1 0 18 0 0 60.00 9
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Panthers De Victoriaville scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 1 0 0 4 0 5.50 6
R Radek Dvorak 0 0 0 2 0 2 0 0 19.40 8
R Cory Stillman 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.00 6
R Nathan Horton 0 0 2 0 0 0 0 1 12.50 7
C Drew Larman 0 0 0 1 0 0 0 0 5.50 4
C Rostislav Olesz 0 0 3 0 0 1 0 0 16.50 8
C Jozef Stumpel 0 0 3 0 1 0 2 -1 19.10 6
C Stephen Weiss 0 1 2 3 0 1 0 0 17.20 8
L Gregory Campbell 0 0 1 0 1 0 0 0 5.50 6
L Michael Frolík 0 0 0 0 0 0 2 0 18.30 5
L Chad Kilger 0 0 1 1 0 0 2 -1 16.00 7
L Richard Zednik 1 0 2 3 0 1 0 0 17.30 9
D Keith Ballard 0 0 1 0 2 1 0 0 19.20 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.30 6
D Noah Welch 0 1 0 0 0 0 5 0 19.40 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 1 0 -1 22.40 6
D Bryan Allen 0 0 1 2 0 0 0 -1 19.00 7
D Jay Bouwmeester 0 0 3 0 0 0 0 1 19.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 22 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: David Legwand

Notes for Predateurs de Val-D'or:

Notes for Panthers De Victoriaville:
-Richard Zednik finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Jordin Tootoo beat Noah Welch in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 13) , Louisville Panthers 0( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Shane Willis (Rich Peverly, Richard Stehlik)

Goalies: Dov Grumet-Morris - Jean-Marc Pelletier




30.10.2007


Devils De L'Ancienne-Lorette 4 , Islanders De La Beauce 3
Shots: 32 - 21
PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:37/46=78 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:22/37=57 %
Attendance: 13698 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 676681 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:12 0-1 Freddy Meyer [2] (Mark Streit, Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
27:09 0-2 Maxime Boisclair [1] (Boyd Gordon)
27:28 1-2 Vitaly Vishnevski [1] (Johnny Oduya, Erik Christensen)
29:34 1-3 Mike Sillinger [4] (Frans Nielsen)
37:44 2-3 Dainius Zubrus [3] (Zach Parisé, John Madden)
------------------------------------------------------------
40:47 3-3 Patrik Elias [5] (Paul Martin)
45:21 4-3 John Madden [2] (Zach Parisé, Karel Rachunek)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:09 Brendan Witt (2 min for diving)
19:44 Bill Guerin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:41 Andy Sutton (5 min for fighting)
29:41 Colin White (5 min for fighting)
31:42 Richard Matvichuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:33 Richard Park (2 min for tripping)
54:01 Maxime Boisclair (2 min for high-sticking)
57:05 Bill Guerin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Devils De L'Ancienne-Lorette scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Brylin 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 4
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 0 0 0 0 17.10 7
R Dainius Zubrus 1 0 2 0 0 0 0 1 12.00 8
R Brian Gionta 0 0 8 0 0 0 0 1 20.50 7
C Daultan Leveille 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.20 5
C Erik Christensen 0 1 0 0 1 3 0 0 17.30 7
C John Madden 1 1 2 2 0 0 0 1 13.30 8
C Brian Rolston 0 0 3 0 1 0 0 1 21.00 7
L Noah Clarke 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.20 5
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 1 1 0 0 17.40 7
L Zach Parisé 0 2 2 0 0 0 0 1 14.50 8
L Patrik Elias 1 0 5 0 1 0 0 1 21.10 8
D Johnny Oduya 0 1 0 1 0 3 0 0 15.50 7
D Karel Rachunek 0 1 0 0 0 0 0 1 23.20 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 2 0 1 2 0 18.00 7
D Vitaly Vishnevski 1 0 3 2 1 5 0 -1 19.50 8
D Colin White 0 0 2 1 1 1 5 1 14.50 7
D Paul Martin 0 1 4 1 0 1 0 1 28.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 18 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Islanders De La Beauce scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 1 0 3 2 3 0 0 8.50 5
R Richard Park 0 0 2 2 2 1 2 0 14.50 7
R Trent Hunter 0 0 0 3 1 1 0 1 19.40 7
R Bill Guerin 0 0 1 3 1 0 4 -2 18.10 7
C Joshua Bailey 0 0 0 1 2 0 0 0 8.30 5
C Bobby Holik 0 0 0 0 1 1 0 0 20.50 6
C Mike Sillinger 1 1 2 0 0 0 0 1 11.30 6
C Doug Weight 0 0 3 1 1 0 0 -2 17.20 6
L Maxime Boisclair 1 0 1 0 1 0 2 0 8.50 7
L Claude Giroux 0 0 0 0 2 1 0 0 12.00 5
L Frans Nielsen 0 1 2 0 0 0 0 1 11.30 6
L Shawn Bates 0 0 3 0 1 0 0 -2 17.20 7
D Radek Martinek 0 0 0 2 0 2 0 0 15.50 7
D Freddy Meyer 1 0 3 1 0 0 0 1 11.20 7
D Brendan Witt 0 0 2 1 0 0 2 -2 29.30 6
D Andy Sutton 0 0 0 0 0 0 5 0 18.10 6
D Mark Streit 0 1 1 0 0 0 0 1 17.10 7
D Chris Campoli 0 0 1 2 0 0 0 -2 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 4 0 28 0 0 60.00 6
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John Madden
2nd star: Zach Parisé
3rd star: Dainius Zubrus

Notes for Devils De L'Ancienne-Lorette:
-Vitaly Vishnevski ended his 5 game point drought.

Notes for Islanders De La Beauce:
-Freddy Meyer ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Andy Sutton fought Colin White in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 2( , Bridgeport Sound Tigers 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Petr Vrana (Nicklas Bergfors)
2-0 ALB Barry Tallackson (Alex Korolyuk, Andy Greene)

Goalies: Frank Doyle - Wade Dubielewicz

30.10.2007


Flyers De St-Hubert 2 , Rangers De P.E.I. 4
Shots: 20 - 34
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:54/61=88 %, Challenges:22/42=51 %
PP: 1 of 6 (14 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:53/65=80 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:04 1-0 Daniel Brière [10] (Mike Knuble)
17:58 1-1 Brendan Shanahan [7] (Paul Mara)PP
------------------------------------------------------------
32:32 1-2 Rick Nash [4] (Jarome Iginla)
35:48 1-3 Nigel Dawes [1] (Dion Phaneuf, Brandon Dubinsky)
------------------------------------------------------------
40:51 1-4 Jarome Iginla [8] (Rick Nash, Joe Sakic)
49:57 2-4 Jaroslav Modry [3] (Braydon Coburn, James Van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:21 Jeff Carter (2 min for tripping)
09:54 Rick Nash (2 min for slashing)
17:04 Scottie Upshall (2 min for hooking)
19:11 Brendan Shanahan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:06 Derick Brassard (2 min for tripping)
25:31 Derick Brassard (2 min for tripping)
28:19 Scott Hartnell (2 min for boarding)
31:14 Brendan Shanahan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:32 James Van Riemsdyk (2 min for tripping)
50:04 Jeff Carter (2 min for elbowing)
58:14 Daniel Brière (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Flyers De St-Hubert scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 2 1 0 0 0 6.20 6
R Scott Hartnell 0 0 2 3 5 3 2 -1 17.30 7
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 1 0 0 0 14.20 5
R Jeff Carter 0 0 4 5 1 0 4 0 20.40 8
C James Van Riemsdyk 0 1 0 1 1 0 2 0 7.10 6
C Scottie Upshall 0 0 0 2 1 2 2 -1 11.30 6
C Mike Richards 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.40 7
C Daniel Brière 1 0 3 1 1 0 2 1 18.10 8
L Sami Kapanen 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 5
L Josef Vasicek 0 0 0 1 2 1 0 -1 18.00 5
L Mike Knuble 0 1 1 0 0 0 0 1 6.40 6
L Simon Gagné 0 0 2 3 1 0 0 -1 18.50 8
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.30 5
D Braydon Coburn 0 1 0 0 0 0 0 1 13.40 6
D Kimmo Timonen 0 0 0 4 0 2 0 0 26.40 8
D Luca Sbisa 0 0 1 2 1 3 0 -1 18.10 7
D Jaroslav Modry 1 0 1 0 0 0 0 0 17.20 7
D Steve Eminger 0 0 4 4 2 1 0 -1 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 4 0 30 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Rangers De P.E.I. scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 0 2 1 2 0 0 6.30 6
R Brendan Shanahan 1 0 3 0 4 1 4 -2 19.20 6
R Nigel Dawes 1 0 1 0 0 0 0 1 12.40 6
R Jarome Iginla 1 1 2 1 1 1 0 2 20.50 9
C Ryan Hollweg 0 0 1 1 0 1 0 0 6.30 7
C Petr Prucha 0 0 2 0 1 2 0 -2 14.00 6
C Chris Drury 0 0 5 0 0 1 0 0 17.10 7
C Joe Sakic 0 1 5 0 0 0 0 2 15.50 8
L Josh Gratton 0 0 0 1 1 1 0 0 6.30 6
L Derick Brassard 0 0 2 0 0 0 4 -2 13.00 6
L Brandon Dubinsky 0 1 2 0 0 0 0 1 16.00 7
L Rick Nash 1 1 8 2 0 2 2 2 20.30 10
D Micheal Del Zotto 0 0 0 0 0 1 0 -2 20.10 5
D Paul Mara 0 1 0 2 1 1 0 0 15.50 6
D Dion Phaneuf 0 1 3 3 0 3 0 3 26.20 9
D Darius Kasparaitis 0 0 0 3 0 3 0 -2 16.20 7
D Robyn Regehr 0 0 1 0 0 1 0 1 19.00 7
D Wade Redden 0 0 0 0 2 0 0 2 22.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 18 0 0 60.00 8
G Stephen Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Jarome Iginla
3rd star: Brendan Shanahan

Notes for Flyers De St-Hubert:
-Daniel Brière scored his 10th goal of the season.
-Jeff Carter had his 4 game point streak snapped.
-Simon Gagné had his 8 game point streak snapped.

Notes for Rangers De P.E.I.:
-Nigel Dawes finally ended his 19 game goal drought.
-Chris Drury had his 10 game point streak snapped.
-Rick Nash ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 1( 25) , Hartford Wolfpack 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Fredrik Sjöström (Thomas Pöck)
1-1 PHL Triston Grant (Stefan Ruzicka)
1-2 HFD Marek Malik (Blair Betts, Thomas Pöck)
1-3 HFD Dane Byers (Jason Strudwick, Jason Krog)

Goalies: Brian Boucher - Chris Holt




30.10.2007


Coyotes De Paspébiac 1 , Sharks De St-Eustache 3
Shots: 19 - 31
PP: 0 of 5 (16 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:26/32=78 %
PP: 0 of 7 (17 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:39/45=84 %
Attendance: 14589 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 449341 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:17 0-1 Patrick Marleau [2] (Pat Rissmiller)
17:34 0-2 Patrick Marleau [3])
------------------------------------------------------------
30:25 0-3 Milan Michalek [4] (Joe Thornton, Pat Rissmiller)
32:41 1-3 Kevyn Adams [1] (Martin Hanzal, Hugh Jessiman)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:48 Lukas Kaspar (2 min for hooking)
06:56 Christian Ehrhoff (2 min for high-sticking)
09:24 Brendan Bell (2 min for slashing)
12:52 Zbynek Michalek (2 min for holding the stick)
19:34 Jared Staal (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:03 Jonathan Cheechoo (2 min for tripping)
25:48 Martin Hanzal (2 min for boarding)
29:12 Peter Mueller (2 min for roughing)
29:12 Jonathan Cheechoo (2 min for roughing)
33:12 Lukas Kaspar (2 min for holding the stick)
33:58 Kyle McLaren (2 min for roughing)
33:58 Shane Doan (2 min for roughing)
38:23 Alex Bourret (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
47:25 Rob Blake (5 min for attempt to injury)
48:44 Kyle McLaren (2 min for roughing)
48:44 Shane Doan (2 min for roughing)
54:04 Hugh Jessiman (2 min for tripping)
57:35 Hugh Jessiman (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Coyotes De Paspébiac scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
L Martin Hanzal 0 1 1 0 0 0 2 1 9.10 7
R Jared Staal 0 0 4 0 0 0 2 -3 16.10 5
C Peter Mueller 0 0 2 0 1 0 2 0 14.30 6
R Hugh Jessiman 0 1 1 2 1 0 4 1 10.00 6
R Shane Doan 0 0 0 1 1 0 4 0 21.40 6
C Mikkel Boedker 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 5
C Kyle Turris 0 0 0 0 2 0 0 -2 11.30 6
C Kevyn Adams 1 0 2 1 1 0 0 1 9.40 7
C Mike Cammalleri 0 0 2 2 0 2 0 0 25.30 7
C Alex Bourret 0 0 0 0 0 0 2 -3 9.00 5
L Wojtek Wolski 0 0 2 2 0 2 0 0 22.00 7
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 0 0 1 10.30 6
D Derek Morris 0 0 5 4 0 0 0 -1 29.40 8
D Zbynek Michalek 0 0 2 1 0 0 2 -2 19.50 6
D Brendan Bell 0 0 1 0 0 0 2 1 14.30 6
D Keith Yandle 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.50 5
D Ed Jovanovski 0 0 1 1 0 2 0 -2 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 28 0 0 60.00 8
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Sharks De St-Eustache scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Graham Mink 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 6
R Mike Grier 0 0 1 0 0 1 0 -1 21.00 5
R Milan Michalek 1 0 2 0 0 0 0 3 12.20 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 4 1 0 0 4 0 20.10 7
C Curtis Brown 0 0 0 0 1 0 0 0 10.00 4
C Jeremy Roenick 0 0 0 1 0 3 0 -1 9.40 6
C Patrick Marleau 2 0 4 0 0 0 0 2 16.50 9
C Joe Thornton 0 1 6 0 1 0 0 1 23.30 8
L Lukas Kaspar 0 0 1 2 0 0 4 0 6.30 6
L Mathieu Darche 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.40 7
L Ryane Clowe 0 0 5 0 0 0 0 1 18.20 7
L Pat Rissmiller 0 2 2 1 0 0 0 2 11.00 7
D Nick Petrecki 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.50 4
D Christian Ehrhoff 0 0 1 1 0 0 2 2 14.00 7
D Dan Boyle 0 0 4 2 2 1 0 1 29.20 7
D Kristopher Letang 0 0 0 1 0 0 0 -1 12.00 6
D Kyle McLaren 0 0 0 0 0 0 4 1 24.00 7
D Rob Blake 0 0 4 2 0 1 5 2 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 18 0 0 60.00 9
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Milan Michalek
3rd star: Joe Thornton

Notes for Coyotes De Paspébiac:
-Kevyn Adams ended his 5 game goal drought.
-Kevyn Adams ended his 5 game point drought.

Notes for Sharks De St-Eustache:
-Patrick Marleau ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 5( 20) , Cleveland Barons 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Chris Ferraro (Matt Jones)
2-0 SPR Bryan Helmer (Chris Ferraro)
3-0 SPR Mathias Tjärnqvist (Mike Zigomanis)
4-0 SPR Marcel Hossa (Mathias Tjärnqvist, David Hale)
5-0 SPR Mike Zigomanis (David Hale)

Goalies: Scott Stirling - Taylor Dakers

30.10.2007


Penguins De Terrebonne 1 , Ducks De Chicoutimi 3
Shots: 15 - 42
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:53/72=73 %, Challenges:24/31=75 %
PP: 2 of 10 (35 shots), Passing:74/94=78 %, Challenges:36/47=75 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
04:16 0-1 François Beauchemin [3] (Bobby Ryan, Chris Pronger)PP
------------------------------------------------------------
20:46 0-2 Ryan Getzlaf [4] (Scott Niedermayer, Mathieu Schneider)PP
37:24 1-2 Milan Kraft [1] (Devin Setoguchi, Maxime Talbot)
------------------------------------------------------------
47:28 1-3 Samuel Påhlsson [3] (Bobby Ryan, George Parros)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:31 Eric Godard (2 min for high-sticking)
06:16 Chris Kunitz (2 min for hooking)
09:47 Matt Cooke (2 min for hooking)
17:41 Alex Grant (2 min for slashing)
18:54 Marc-Édouard Vlasic (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:51 Pascal Dupuis (2 min for slashing)
26:42 Sergei Gonchar (2 min for tripping)
29:14 Ryan Getzlaf (2 min for hooking)
32:24 Jonathan Filewich (2 min for cross-checking)
39:41 Eric Godard (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:06 Devin Setoguchi (2 min for holding the stick)
47:37 Brooks Orpik (2 min for high-sticking)
51:35 Brandon Segal (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Penguins De Terrebonne scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 1 2 0 0 0 2 1 5.40 5
R Jonathan Filewich 0 0 0 0 0 0 2 0 12.10 5
R Eric Godard 0 0 1 3 0 2 4 0 5.30 6
R Petr Sykora 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.20 6
C Maxime Talbot 0 1 0 1 1 1 0 1 10.00 5
C Jordan Staal 0 0 0 2 0 1 0 0 21.00 6
C Evgeny Malkin 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 6
C Sidney Crosby 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.10 7
L Milan Kraft 1 0 1 2 0 1 0 1 10.50 8
L Matt Cooke 0 0 0 1 0 2 2 0 21.00 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 2 0 0 2 -1 10.50 5
D Alex Grant 0 0 0 0 1 0 2 0 12.10 5
D Brooks Orpik 0 0 2 3 0 3 2 0 21.10 7
D Hal Gill 0 0 2 0 0 0 0 0 28.40 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 0 0 1 2 0 17.00 5
D Ryan Whitney 0 0 1 0 2 0 0 0 19.40 6
D Sergei Gonchar 0 0 2 0 0 0 2 0 21.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 39 0 0 60.00 10
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Ducks De Chicoutimi scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Segal 0 0 0 2 0 0 2 0 7.30 6
R George Parros 0 1 2 1 1 1 0 0 9.10 7
R Bobby Ryan 0 2 1 0 0 0 0 1 16.00 7
R Rob Niedermayer 0 0 4 0 3 0 0 -1 20.40 6
C Brendan Morrison 0 0 2 1 3 0 0 0 14.50 7
C Ryan Getzlaf 1 0 4 1 0 0 2 0 20.00 7
C Samuel Påhlsson 1 0 1 0 0 0 0 1 13.30 7
C Todd Marchant 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.20 6
L Brad May 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
L Travis Moen 0 0 0 0 2 0 0 0 7.30 5
L Dan LaCouture 0 0 1 3 0 0 0 0 17.10 7
L Chris Kunitz 0 0 6 3 0 1 2 0 21.10 7
D Joe DiPenta 0 0 1 1 1 1 0 0 8.40 6
D François Beauchemin 1 0 2 0 0 0 0 1 14.10 7
D Chris Pronger 0 1 3 3 1 1 0 -1 27.50 10
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 6
D Mathieu Schneider 0 1 9 3 0 2 0 0 29.40 10
D Scott Niedermayer 0 1 7 0 0 1 0 0 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 14 0 0 60.00 8
G Jean-Philippe Levasseur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bobby Ryan
2nd star: Ryan Getzlaf
3rd star: Samuel Påhlsson

Notes for Penguins De Terrebonne:
-Devin Setoguchi ended his 7 game point drought.
-Ruslan Fedotenko had his 6 game point streak snapped.

Notes for Ducks De Chicoutimi:
-Mathieu Schneider notched his 10th assist of the season.
-Rob Niedermayer had his 5 game point streak snapped.
-Ryan Getzlaf ended his 5 game goal drought.
-Chris Kunitz had his 6 game point streak snapped.
-François Beauchemin ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 6( 45) , Cincinnati Mighty Ducks 2( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Nathan Smith
1-1 CIN Matt Keith (Erkki Rajamäki, Aaron Rome)
1-2 CIN Aaron Rome (Michal Birner)
2-2 WIL Danny Stewart (Tim Wallace)
3-2 WIL Mike Weaver (Niklas Nordgren)
4-2 WIL Tim Brent (Danny Stewart, Matt Carkner)
5-2 WIL Niklas Nordgren (Jeff Taffe)
6-2 WIL Arpad Mihaly (Nathan Smith)

Goalies: Jeff Pietrasiak - Gerald Coleman