Résultats Of Gatineau Ligthning

Lightnings De Gatineau 4 , Blackhawks De Lewiston 2
Shots: 31 - 26
PP: 2 of 9 (16 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:41/47=85 %
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:34/36=91 %
Attendance: 9639 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 288206 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:48 1-0 Martin St. Louis [1] (Vaclav Prospal, Vincent Lecavalier)PP
15:41 2-0 Jussi Jokinen [1] (Jonathan Toews, Michel Ouellet)
17:11 3-0 Mark Recchi [1] (Ryan Craig, Jussi Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
39:25 3-1 Patrick Kane [1] (Patrick Sharp, Martin Havlat)
39:53 4-1 Vaclav Prospal [1] (Alex Picard, Shane O'Brien)
------------------------------------------------------------
44:45 4-2 Martin Havlat [1] (Robert Lang, Brian Campbell)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:12 Ryan Malone (2 min for slashing)
04:05 Martin Havlat (2 min for slashing)
08:25 Jason Williams (2 min for slashing)
10:27 Martin Havlat (2 min for elbowing)
16:46 Pavel Vorobiev (2 min for high-sticking)
19:28 Alex Picard (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:43 Vincent Lecavalier (2 min for cross-checking)
27:44 Matt Carle (2 min for tripping)
31:52 Cam Barker (2 min for boarding)
35:18 Martin Havlat (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:32 Shane O'Brien (2 min for hooking)
43:58 Michel Ouellet (2 min for tripping)
46:17 Cam Barker (2 min for tripping)
48:28 Martin St. Louis (2 min for tripping)
59:35 Martin Havlat (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Lightnings De Gatineau scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Recchi 1 0 4 0 1 0 0 0 10.10 7
R Radim Vrbata 0 0 1 0 1 0 0 0 9.10 5
R Michel Ouellet 0 1 0 0 0 0 2 2 10.00 7
R Martin St. Louis 1 0 2 0 0 0 2 -1 19.40 7
C Chris Gratton 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 6
C Ryan Craig 0 1 2 2 1 0 0 0 12.30 7
C Jonathan Toews 0 1 0 0 1 0 0 2 10.00 7
C Vincent Lecavalier 0 1 5 3 0 0 2 -1 20.50 9
L Gary Roberts 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 7
L Maxime Boisclair 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
L Vaclav Prospal 1 1 3 3 1 0 0 1 19.20 9
L Jussi Jokinen 1 1 3 0 1 0 0 0 16.00 8
D Filip Kuba 0 0 3 2 0 2 0 0 21.30 7
D Alex Picard 0 1 0 0 0 0 2 2 12.00 7
D Matt Carle 0 0 5 2 0 0 2 -1 26.30 7
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 0 0 0 20.50 6
D Shane O'Brien 0 1 2 1 0 0 2 1 18.00 7
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 0 0 0 20.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 2 0 24 0 0 60.00 9
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Blackhawks De Lewiston scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 1 0 0 0 2 0 8.20 6
R Jason Williams 0 0 1 2 0 0 2 -1 10.10 7
R Ryan Malone 0 0 1 2 0 0 2 -1 18.20 7
R Patrick Kane 1 0 5 2 0 0 0 1 19.50 8
C Yanic Perreault 0 0 3 1 0 0 0 0 10.20 7
C Robert Lang 0 1 4 0 0 1 0 -1 19.30 7
C Jack Skille 0 0 1 0 0 0 0 -1 4.40 6
C Patrick Sharp 0 1 1 1 0 0 0 1 9.40 7
L Ben Eager 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
L Rene Bourque 0 0 0 1 1 0 0 -2 11.20 5
L Andrew Ladd 0 0 1 1 0 0 0 0 18.30 7
L Martin Havlat 1 1 6 1 0 0 8 1 20.20 8
D Jim Fahey 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.20 6
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 0 0 0 -1 4.50 6
D Brent Seabrook 0 0 1 3 0 0 0 1 29.40 8
D Cam Barker 0 0 0 3 0 2 4 -1 16.50 7
D Duncan Keith 0 0 0 1 0 0 0 0 28.00 7
D Brian Campbell 0 1 3 4 0 3 0 0 30.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 27 0 0 60.00 6
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vaclav Prospal
2nd star: Jussi Jokinen
3rd star: Mark Recchi

Notes for Lightnings De Gatineau:

Notes for Blackhawks De Lewiston:

Other notes:

Lightnings De Gatineau 4 , Thrashers De Drumundville 3
Shots: 33 - 32
PP: 1 of 10 (19 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:40/40=97 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:59/84=70 %, Challenges:36/41=85 %
Attendance: 5927 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 177216 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:29 1-0 Jonathan Toews [1] (Vaclav Prospal, Jussi Jokinen)
08:26 2-0 Vincent Lecavalier [1] (Vaclav Prospal, Matt Carle)PP
10:01 3-0 Martin St. Louis [2] (Mark Recchi, Mike Smith)
18:31 4-0 Vincent Lecavalier [2] (Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
34:31 4-1 Ilya Kovalchuk [1] (Steve Rucchin)
------------------------------------------------------------
45:17 4-2 Todd White [1] (Vyacheslav Kozlov)
47:56 4-3 Travis Zajac [1] (Ilya Kovalchuk, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:44 Jordan LaVallee (2 min for tripping)
07:27 Colby Armstrong (2 min for tripping)
14:46 Garnet Exelby (2 min for slashing)
15:49 Colby Armstrong (2 min for roughing)
15:49 Ryan Craig (2 min for roughing)
19:45 Boris Valabik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
27:33 Colby Armstrong (2 min for high-sticking)
30:27 Brad Larsen (2 min for hooking)
34:55 Alex Picard (2 min for high-sticking)
37:06 Sasha Pokulok (2 min for tripping)
39:13 Radim Vrbata (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
51:34 Jonathan Toews (2 min for cross-checking)
53:55 Milan Bartovic (2 min for tripping)
55:22 Sasha Pokulok (2 min for elbowing)
58:08 Boris Valabik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Lightnings De Gatineau scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Recchi 0 1 2 0 0 0 0 -1 15.20 7
R Radim Vrbata 0 0 1 0 0 0 2 0 8.50 6
R Michel Ouellet 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.10 6
R Martin St. Louis 1 0 6 0 0 0 0 2 20.30 8
C Chris Gratton 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.20 6
C Ryan Craig 0 0 0 2 0 0 2 0 17.10 6
C Jonathan Toews 1 0 1 0 0 0 2 -1 9.10 6
C Vincent Lecavalier 2 0 8 1 0 0 0 2 20.40 9
L Gary Roberts 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.30 6
L Maxime Boisclair 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
L Vaclav Prospal 0 2 5 1 0 0 0 0 20.40 7
L Jussi Jokinen 0 1 1 0 0 0 0 1 18.50 7
D Filip Kuba 0 0 2 2 0 1 0 0 24.40 8
D Alex Picard 0 0 0 1 0 0 2 0 9.30 6
D Matt Carle 0 1 3 5 0 1 0 0 29.50 8
D Brad Lukowich 0 0 0 7 0 2 0 0 16.00 8
D Shane O'Brien 0 0 0 1 0 1 0 0 19.40 7
D Paul Ranger 0 1 4 2 0 0 0 0 20.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 3 1 29 0 0 60.00 8
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Thrashers De Drumundville scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Bartovic 0 0 1 0 1 0 2 0 7.10 5
R Jesse Schultz 0 0 1 0 0 0 0 1 5.20 6
R Darren Haydar 0 0 4 0 0 0 0 -1 16.30 7
R Colby Armstrong 0 0 3 1 1 0 6 0 21.20 7
C Éric Perrin 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 7
C Todd White 1 0 2 0 0 0 0 1 7.10 7
C Steve Rucchin 0 1 2 0 0 0 0 0 21.30 7
C Travis Zajac 1 0 3 0 0 0 0 -1 20.00 8
L Brad Larsen 0 0 1 2 0 0 2 0 14.00 7
L Vyacheslav Kozlov 0 1 2 0 1 0 0 1 6.10 7
L Jordan LaVallee 0 0 3 0 0 0 2 0 8.30 7
L Ilya Kovalchuk 1 1 4 0 0 0 0 -1 18.40 10
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 4 1 9.30 7
D Sasha Pokulok 0 0 3 3 0 0 4 1 21.00 6
D Ron Hainsey 0 0 0 0 0 0 0 -2 30.10 7
D Mark Popovic 0 0 2 0 0 0 0 1 11.40 7
D Garnet Exelby 0 0 1 0 0 0 2 -1 24.40 6
D Niclas Hävelid 0 1 1 3 0 0 0 0 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 29 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Martin St. Louis

Notes for Lightnings De Gatineau:

Notes for Thrashers De Drumundville:

Other notes:

Predateurs de Val-D'or 3 , Lightnings De Gatineau 2
Shots: 28 - 24
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:43/49=86 %
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:34/39=85 %
Attendance: 10378 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 302000 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:32 1-0 Jean-Pierre Dumont [2] (Steve Sullivan, Martin Erat)
11:51 2-0 Matt Ellison [1] (Kirill Safronov, Ryan Suter)
------------------------------------------------------------
30:59 3-0 Alexander Radulov [1] (Jean-Pierre Dumont, Martin Gélinas)
35:28 3-1 Jeff Halpern [1] (Martin St. Louis, Brent Burns)
------------------------------------------------------------
56:45 3-2 Alexander Semin [1] (Martin St. Louis, Matt Carle)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:18 Gary Roberts (2 min for slashing)
16:23 Martin Gélinas (2 min for slashing)
19:14 Radek Bonk (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
28:24 Alexander Semin (2 min for hooking)
36:35 Gary Roberts (2 min for tripping)
37:22 Jeff Halpern (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:34 Jean-Pierre Dumont (2 min for roughing)
48:33 Shane O'Brien (5 min for fighting)
48:33 Darcy Hordichuk (5 min for fighting)
49:01 Jussi Jokinen (2 min for hooking)
52:45 Alexander Radulov (2 min for tripping)
56:02 Jordin Tootoo (2 min for hooking)
59:45 Martin St. Louis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Predateurs de Val-D'or scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 1 0 0 2 0 10.20 7
R Alexander Radulov 1 0 1 1 0 0 2 2 13.40 8
R Jean-Pierre Dumont 1 1 3 1 0 1 2 0 13.40 8
R Steve Sullivan 0 1 5 0 0 0 0 0 19.40 7
C Vernon Fiddler 0 0 1 0 0 0 0 0 3.10 5
C Radek Bonk 0 0 1 0 1 0 2 2 19.10 7
C David Legwand 0 0 2 2 0 0 0 0 16.00 7
C Jason Arnott 0 0 2 3 0 0 0 0 22.00 7
L Darcy Hordichuk 0 0 0 0 1 0 5 0 5.30 5
L Matt Ellison 1 0 3 0 1 0 0 2 13.40 7
L Martin Gélinas 0 1 1 0 0 0 2 0 13.40 7
L Martin Erat 0 1 2 1 0 0 0 0 20.00 9
D Cody Franson 0 0 0 0 0 0 0 2 14.30 6
D Shea Weber 0 0 1 2 0 0 0 0 16.10 7
D Dan Hamhuis 0 0 2 1 1 1 0 0 23.10 7
D Kirill Safronov 0 1 0 1 2 1 0 2 14.00 6
D Ryan Suter 0 1 0 0 0 0 0 0 24.00 7
D Greg de Vries 0 0 6 3 0 2 0 0 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 2 0 22 0 0 60.00 8
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Lightnings De Gatineau scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 2 2 0 1 0 0 7.20 8
R Michel Ouellet 0 0 1 1 1 1 0 0 8.40 6
R Mark Recchi 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.20 7
R Martin St. Louis 0 2 2 0 0 0 2 0 19.10 7
C Éric Bélanger 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 6
C Jonathan Toews 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 7
C Jeff Halpern 1 0 1 0 0 1 2 0 16.30 7
C Vincent Lecavalier 0 0 3 0 0 0 0 -2 21.50 7
L Brooks Laich 0 0 0 1 1 1 0 0 16.10 6
L Jussi Jokinen 0 0 3 3 0 1 2 0 13.10 8
L Gary Roberts 0 0 2 0 0 0 4 -2 12.50 7
L Alexander Semin 1 0 3 1 0 0 2 0 20.50 8
D Alex Picard 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
D Shane O'Brien 0 0 1 1 0 0 5 -1 18.40 7
D Filip Kuba 0 0 3 3 0 0 0 -1 24.40 8
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 0 0 0 18.40 6
D Matt Carle 0 1 0 1 0 1 0 -1 19.50 7
D Brent Burns 0 1 0 3 0 0 0 -1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 25 0 0 60.00 7
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Pierre Dumont
2nd star: Alexander Radulov
3rd star: Matt Ellison

Notes for Predateurs de Val-D'or:

Notes for Lightnings De Gatineau:

Other notes:
-Shane O'Brien fought Darcy Hordichuk in a fight.

Red Wings De Rouyn-Noranda 4 , Lightnings De Gatineau 3
Shots: 40 - 18
PP: 4 of 15 (28 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:48/52=90 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:54/77=70 %, Challenges:31/35=86 %
Attendance: 5994 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 185814 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:24 1-0 Brian Rafalski [1] (Nicklas Lidström, Pavel Datsyuk)PP
17:43 2-0 Brad Stuart [1] (Tomas Holmström, Johan Franzén)PP
------------------------------------------------------------
31:34 2-1 Martin St. Louis [3] (Adam Hall, Brooks Laich)
39:48 3-1 Johan Franzén [3] (Mikael Samuelsson, Nicklas Lidström)PP
------------------------------------------------------------
42:32 3-2 Adam Hall [1] (Brooks Laich, Jeff Halpern)
43:55 4-2 Marian Hossa [3] (Henrik Zetterberg, Pavel Datsyuk)PP
45:24 4-3 Matt Carle [1] (Alexander Semin, Martin St. Louis)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:03 Alexander Semin (2 min for diving)
05:18 Brad Lukowich (2 min for boarding)
05:33 Mikael Samuelsson (2 min for hooking)
08:53 Vincent Lecavalier (2 min for slashing)
15:26 Adam Hall (2 min for slashing)
17:32 Jussi Jokinen (2 min for slashing)
18:44 Gary Roberts (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:24 Michel Ouellet (2 min for holding the stick)
27:23 Filip Kuba (2 min for hooking)
32:31 Martin St. Louis (2 min for cross-checking)
38:18 Matt Carle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:09 Jussi Jokinen (2 min for hooking)
43:21 Vincent Lecavalier (2 min for tripping)
44:43 Brad Stuart (2 min for cross-checking)
46:06 Jonathan Toews (2 min for tripping)
48:07 Filip Kuba (2 min for high-sticking)
52:37 Henrik Zetterberg (2 min for high-sticking)
56:38 Alexander Semin (2 min for tripping)
59:22 Nicklas Lidström (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Red Wings De Rouyn-Noranda scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Krys Kolanos 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 6
R Mikael Samuelsson 0 1 2 0 0 0 2 0 21.30 8
L Henrik Zetterberg 0 1 3 0 0 0 2 -2 21.10 7
R Marian Hossa 1 0 6 1 0 0 0 -2 22.00 8
C Valtteri Filppula 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 7
C Kris Draper 0 0 0 1 0 1 0 0 14.00 6
C Johan Franzén 1 1 6 1 1 0 0 0 20.30 8
C Pavel Datsyuk 0 2 5 0 0 0 0 -2 20.00 7
L Kirk Maltby 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 7
L Jiri Hudler 0 0 0 1 1 0 0 0 9.00 7
L Daniel Cleary 0 0 0 1 1 0 0 0 15.10 6
L Tomas Holmström 0 1 2 1 0 0 0 0 20.30 7
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
D Brad Stuart 1 0 2 4 0 0 2 0 27.50 9
D Chris Chelios 0 0 0 1 0 1 0 0 9.00 6
D Brian Rafalski 1 0 5 1 1 0 0 -2 26.40 8
D Nicklas Lidström 0 2 7 3 0 1 2 -2 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 3 0 15 0 0 60.00 5
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Lightnings De Gatineau scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 1 1 1 2 1 0 2 1 7.20 8
R Michel Ouellet 0 0 2 1 0 0 2 0 8.30 6
R Mark Recchi 0 0 1 1 0 0 0 0 4.00 7
R Martin St. Louis 1 1 3 0 0 0 2 1 14.50 8
C Éric Bélanger 0 0 2 0 0 0 0 1 7.20 7
C Jonathan Toews 0 0 2 1 0 0 2 0 10.50 7
C Jeff Halpern 0 1 1 1 1 1 0 0 20.00 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 4 0 1 4 1 20.20 7
L Brooks Laich 0 2 2 0 0 0 0 1 20.50 8
L Jussi Jokinen 0 0 0 1 0 0 4 0 9.00 7
L Gary Roberts 0 0 1 1 0 0 2 0 16.10 7
L Alexander Semin 0 1 2 1 0 0 4 1 15.30 9
D Alex Picard 0 0 0 1 1 2 0 1 11.50 6
D Shane O'Brien 0 0 0 2 0 0 0 0 18.50 7
D Filip Kuba 0 0 1 4 0 0 4 1 27.30 7
D Brad Lukowich 0 0 0 2 0 0 2 0 23.10 7
D Matt Carle 1 0 1 1 0 0 2 1 10.20 7
D Brent Burns 0 0 0 2 0 0 0 1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 36 0 0 59.00 9
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Johan Franzén
2nd star: Nicklas Lidström
3rd star: Adam Hall

Notes for Red Wings De Rouyn-Noranda:

Notes for Lightnings De Gatineau:

Other notes:

Red Wings De Rouyn-Noranda 5 , Lightnings De Gatineau 6
Shots: 46 - 28
PP: 2 of 8 (28 shots), Passing:57/71=80 %, Challenges:41/44=91 %
PP: 3 of 7 (14 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:31/39=77 %
Attendance: 5994 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 185814 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:43 1-0 Pavel Datsyuk [4] (Henrik Zetterberg)PP
09:17 2-0 Henrik Zetterberg [4] (Marian Hossa, Pavel Datsyuk)
15:48 2-1 Éric Bélanger [1] (Gary Roberts, Adam Hall)
------------------------------------------------------------
29:12 2-2 Shane O'Brien [1] (Filip Kuba, Jonathan Toews)PP
33:54 2-3 Vincent Lecavalier [3] (Alexander Semin, Matt Carle)PP
36:32 3-3 Johan Franzén [4] (Niklas Kronwall)
37:22 4-3 Kirk Maltby [1] (Valtteri Filppula, Tomas Holmström)
------------------------------------------------------------
40:59 4-4 Martin St. Louis [4] (Alexander Semin, Vincent Lecavalier)PP
45:49 5-4 Marian Hossa [4] (Henrik Zetterberg, Pavel Datsyuk)PP
51:24 5-5 Brent Burns [1] (Martin St. Louis, Alexander Semin)
56:54 5-6 Gary Roberts [1] (Brent Burns, Filip Kuba)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:01 Alexander Semin (2 min for roughing)
05:26 Gary Roberts (2 min for elbowing)
11:14 Martin St. Louis (2 min for boarding)
12:12 Gary Roberts (2 min for elbowing)
16:47 Henrik Zetterberg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:41 Alexander Semin (2 min for boarding)
27:35 Kris Draper (2 min for elbowing)
32:21 Daniel Cleary (2 min for slashing)
34:54 Kris Draper (2 min for cross-checking)
39:04 Henrik Zetterberg (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:56 Alexander Semin (2 min for tripping)
46:15 Jiri Hudler (2 min for hooking)
49:15 Kris Draper (2 min for elbowing)
52:34 Adam Hall (2 min for cross-checking)
59:01 Matt Carle (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Red Wings De Rouyn-Noranda scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Krys Kolanos 0 0 3 1 0 0 0 0 7.40 7
R Mikael Samuelsson 0 0 3 1 1 0 0 0 14.50 7
L Henrik Zetterberg 1 2 4 0 0 0 4 0 18.40 9
R Marian Hossa 1 1 6 0 0 1 0 -1 22.20 8
C Valtteri Filppula 0 1 2 1 0 0 0 1 7.10 8
C Kris Draper 0 0 1 2 0 0 6 0 14.50 7
C Johan Franzén 1 0 4 2 0 1 0 1 17.40 8
C Pavel Datsyuk 1 2 5 0 0 0 0 -2 20.20 8
L Kirk Maltby 1 0 3 2 1 2 0 1 6.20 8
L Jiri Hudler 0 0 0 0 0 0 2 0 10.20 6
L Daniel Cleary 0 0 2 1 0 0 2 0 10.30 7
L Tomas Holmström 0 1 1 1 0 1 0 0 19.40 7
D Brett Lebda 0 0 0 2 1 2 0 0 11.00 6
D Niklas Kronwall 0 1 1 0 0 0 0 1 16.40 7
D Brad Stuart 0 0 2 2 0 0 0 0 22.00 8
D Chris Chelios 0 0 0 0 0 0 0 0 10.20 6
D Brian Rafalski 0 0 7 0 0 1 0 0 27.20 7
D Nicklas Lidström 0 0 3 1 0 0 0 -1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 6 0 22 0 0 58.00 4
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Lightnings De Gatineau scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 1 1 1 0 0 2 1 7.30 7
R Michel Ouellet 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 4
R Mark Recchi 0 0 2 0 0 0 0 0 10.30 6
R Martin St. Louis 1 1 4 0 0 0 2 -1 20.50 8
C Éric Bélanger 1 0 2 0 0 0 0 1 7.30 7
C Jonathan Toews 0 1 1 1 0 0 0 -2 12.50 6
C Jeff Halpern 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.00 6
C Vincent Lecavalier 1 1 4 0 0 0 0 2 21.00 9
L Brooks Laich 0 0 0 2 1 1 0 0 18.00 7
L Jussi Jokinen 0 0 3 0 0 0 0 -1 11.50 7
L Gary Roberts 1 1 2 3 1 0 4 1 11.20 9
L Alexander Semin 0 3 4 0 0 0 6 0 20.30 8
D Alex Picard 0 0 0 1 0 1 0 0 10.10 6
D Shane O'Brien 1 0 1 0 1 0 0 -1 19.10 6
D Filip Kuba 0 2 3 1 2 0 0 2 21.10 8
D Brad Lukowich 0 0 0 2 1 1 0 0 19.40 6
D Matt Carle 0 1 4 1 0 0 2 -1 21.20 8
D Brent Burns 1 1 1 0 0 0 0 0 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 5 0 41 0 0 60.00 7
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Pavel Datsyuk

Notes for Red Wings De Rouyn-Noranda:

Notes for Lightnings De Gatineau:

Other notes: